Canto 2 -
Ayodhyā-kāṇḍa
Chapter 34: Rāma, Lakṣmaṇa and Sītā Meet Daśaratha
Text 2.34.20
तं परिष्वज्य बाहुभ्यां तावुभौ रामलक्ष्मणौ।
पर्यङ्के सीतया सार्धं रुदन्तः समवेशयन्॥
taṁ pariṣvajya bāhubhyāṁ tāv ubhau rāma-lakṣmaṇau
paryaṅke sītayā sārdhaṁ rudantaḥ samaveśayan
tam = him; pariṣvajya = embraced and; bāhubhyām = with Their arms; tau ubhau = both; rāma-lakṣmaṇau = Rāma and Lakṣmaṇa; paryaṅke = on his couch; sītayā = Sītā; sārdham = with; rudantaḥ = crying; samaveśayan = had him sit.
Both Rāma and Lakṣmaṇa embraced him with Their arms, and crying with Sītā, had him sit on his couch.