Canto 2 -
Ayodhyā-kāṇḍa
Chapter 113: Bharata Returns to Ayodhyā
Text 2.113.22
तां रम्यजलसम्पूर्णां सन्तीर्य सहबान्धवः।
शृङ्गिबेरपुरं रम्यं प्रविवेश ससैनिकः॥
tāṁ ramya-jala-sampūrṇāṁ santīrya saha-bāndhavaḥ
śṛṅgiberapuraṁ ramyaṁ praviveśa sasainikaḥ
tām = Gaṅgā; ramya-jala-sampūrṇām = which was filled with pleasant water; santīrya = crossing; saha-bāndhavaḥ = and relatives; śṛṅgiberapuram = Śṛṅgiberapura; ramyam = the beautiful; praviveśa = entered; sasainikaḥ = Bharata, His soldiers.
Crossing Gaṅgā which was filled with pleasant water, Bharata, His soldiers and relatives entered the beautiful Śṛṅgiberapura.