Canto 3 -
Araṇya-kāṇḍa
Chapter 48: Sītā-devī Condemns Rāvaṇa
Text 3.48.3
यस्य देवाः सगन्धर्वाः पिशाचपतगोरगाः।
विद्रवन्ति भयाद्भीता मृत्योरिव सदा प्रजाः॥
yasya devāḥ sagandharvāḥ piśāca-patagoragāḥ
vidravanti bhayād bhītā mṛtyor iva sadā prajāḥ
yasya = of me; devāḥ = devas; sagandharvāḥ = gandharvas; piśāca-pataga-uragāḥ = piśācas, birds and snakes; vidravanti = and flee; bhayāt = [flee] in fear; bhītāḥ = terrified; mṛtyoḥ = of death; iva = just as; sadā = are always; prajāḥ = [all] those who are born.
Devas, gandharvas, piśācas, birds and snakes are always terrified of me and flee just as [all] those who are born [flee] in fear of death.