Canto 3 -
Araṇya-kāṇḍa
Chapter 55: Rāvaṇa Flatters Sītā
Text 3.55.30
पुष्पकं नाम सुश्रोणि भ्रातुर्वैश्रवणस्य मे।
विमानं सूर्यसङ्काशं तरसा निर्जितं मया॥
puṣpakaṁ nāma suśroṇi bhrātur vaiśravaṇasya me
vimānaṁ sūrya-saṅkāśaṁ tarasā nirjitaṁ mayā
puṣpakam = Puṣpaka; nāma = named; suśroṇi = O lady with beautiful hips; bhrātuḥ = brother; vaiśravaṇasya = Vaiśravaṇa; me = belonging to my; vimānam = an airplane; sūrya-saṅkāśam = it is as bright as the sun; tarasā = forcibly; nirjitam = acquired; mayā = I.
O lady with beautiful hips, I forcibly acquired an airplane named Puṣpaka. Belonging to my brother Vaiśravaṇa, it is as bright as the sun.