Canto 3 -
Araṇya-kāṇḍa
Chapter 69: Rāma and Lakṣmaṇa Meet Kabandha
Text 3.69.39
प्रतिलभ्य च काकुत्स्थ पितृपैतामहीं महीम्।
तत्र मां राम राज्यस्थः स्मर्तुमर्हसि सर्वदा॥
pratilabhya ca kākutstha pitṛ-paitāmahīṁ mahīm
tatra māṁ rāma rājyasthaḥ smartum arhasi sarvadā
pratilabhya ca = after You regain; kākutstha = O descendant of Kakutstha; pitṛ-paitāmahīm = inherited from Your father and grandfather; mahīm = the land; tatra = there; mām = Me; rāma = O Rāma; rājyasthaḥ = and You are in Your kingdom; smartum = remember; arhasi = You should; sarvadā = always.
O descendant of Kakutstha, O Rāma, after You regain the land inherited from Your father and grandfather and You are in Your kingdom, You should always remember Me there.