Canto 3 -
Araṇya-kāṇḍa
Chapter 71: Kabandha’s Past Life
Text 3.71.24
काष्ठान्यादाय शुष्काणि काले भग्नानि कुञ्जरैः।
धक्ष्यामस्त्वां वयं वीर श्वभ्रे महति कल्पिते॥
kāṣṭhāny ādāya śuṣkāṇi kāle bhagnāni kuñjaraiḥ
dhakṣyāmas tvāṁ vayaṁ vīra śvabhre mahati kalpite
kāṣṭhāni = wood; ādāya = will gather; śuṣkāṇi = dry; kāle = over time; bhagnāni = that have been broken [from trees]; kuñjaraiḥ = by elephants; dhakṣyāmaḥ = and burn; tvām = you; vayam = We; vīra = O hero; śvabhre = pit; mahati = in a large; kalpite = that We will prepare [for this purpose].
O hero, We will gather dry wood, that have been broken [from trees] by elephants over time, and burn you in a large pit that We will prepare [for this purpose].