Canto 1 - Boyhood
Bāla-kāṇḍa
Chapter 10: Ṛśyaśṛṅga Comes to Romapada’s kingdom
Text 1.10.32
एवं स न्यवसत्तत्र सर्वकामैः सुपूजितः॥
evaṁ sa nyavasat tatra sarva-kāmaiḥ supūjitaḥ
evam = thus; saḥ = he; nyavasat = resided; tatra = in the inner quarters of King Romapāda; sarva-kāmaiḥ = with all sorts of desirables; supūjitaḥ = greatly honoured.
Thus, he resided in the inner quarters of King Romapāda, greatly honored with all sorts of desirables.