Canto 1 - Boyhood
Bāla-kāṇḍa
Chapter 25: The History of Tāṭakā
Text 1.25.11
भक्षार्थं जातसम्रम्भा गर्जन्ती साभ्यधावत॥
bhakṣārthaṁ jāta-samrambhā garjantī sābhyadhāvata
bhakṣa-artham = to eat him up; jāta-samrambhā = her anger aroused because of the death of her husband; garjantī = roaring all the while; sā= she; abhyadhāvata = then attacked Agastya.
Her anger aroused because of the death of her husband, she then attacked Agastya to eat him up, roaring all the while.