pātra-bhūtaḥ ca = he is a fit recepient; te = for them; brahman = O brāhmaṇa; tava = to you; anugamane = in service; dhṛtaḥ = his mind is fixed; kartavyam ca = a duty; mahat = great; kāryam = has to carry out; surāṇām = for the demigods; rāja-sūnunā = that prince.