Canto 1 - Boyhood
Bāla-kāṇḍa
Chapter 50: King Janaka Meets Viśvāmitra
Text 1.50.23
परस्परस्य सदृशौ प्रमाणेङ्गितचेष्टितैः।
सर्वलक्षणसम्पन्नौ श्रोतुमिच्छामि तत्त्वतः॥
parasparasya sadṛśau pramāṇeṅgita-ceṣṭitaiḥ
sarva-lakṣaṇa-sampannau śrotum icchāmi tattvataḥ
parasparasya sadṛśau = They resemble each other; pramāṇa-iṅgita-ceṣṭitaiḥ = in measurement, expressions and gestures; sarva-lakṣaṇa-sampannau = and are endowed with all auspicious symptoms; śrotum icchāmi tattvataḥ = I wish to hear about Them in truth.
I wish to hear about Them in truth. They resemble each other in measurement, expressions and gestures, and are endowed with all auspicious symptoms.