Canto 1 - Boyhood
Bāla-kāṇḍa
Chapter 76: Lord Rāma Strings Lord Viṣṇu’s bow
Text 1.76.20
एते सुरगणाः सर्वे निरीक्षन्ते समागताः।
त्वाम् अप्रतिमकर्माणमप्रतिद्वन्द्वमाहवे॥
ete sura-gaṇāḥ sarve nirīkṣante samāgatāḥ
tvām apratima-karmāṇam apratidvandvam āhave
ete sura-gaṇāḥ sarve = all of these celestials here; nirīkṣante = see; samāgatāḥ = assembled; tvām = that You; apratima-karmāṇam = are of incomparable deeds; apratidvandvam = and that none can match You; āhave = in combat.
All of these celestials assembled here see that You are of incomparable deeds and that none can match You in combat.