stuvantam = praising [him]; tam tadā = that it was; sūtam = the sūta; sumantram = Sumantra; mantra-kovidam = who was expert in counsel; pratibudhya = understanding; tataḥ = then; rājā = the king; idam = the following; vacanam = words; abravīt = spoke.