Canto 2 -
Ayodhyā-kāṇḍa
Chapter 31: Rāma Allows Lakṣmaṇa to Follow Him to the Forest
Text 2.31.13
सा हि राज्यमिदं प्राप्य नृपस्याश्वपतेः सुता।
दुःखितानां सपत्नीनां न करिष्यति शोभनम्॥
sā hi rājyam idaṁ prāpya nṛpasyāśvapateḥ sutā
duḥkhitānāṁ sapatnīnāṁ na kariṣyati śobhanam
sā = the; hi = certainly; rājyam = kingdom; idam = this; prāpya = after she gets; nṛpasya = of King; aśvapateḥ = Aśvapati; sutā = daughter; duḥkhitānām = of her distressed; sapatnīnām = co-wives; na = not; kariṣyati śobhanam = will take good care.
The daughter of King Aśvapati will certainly not take good care of her distressed co-wives after she gets this kingdom.