Canto 2 -
Ayodhyā-kāṇḍa
Chapter 50: The Meeting of Rāma and Guha
Text 2.50.29
लक्ष्मणश्च सुमन्त्रश्च बाढमित्येव राघवम्।
उक्त्वा तमिङ्गुदीवृक्षं तदोपययतुर्हयैः॥
lakṣmaṇaś ca sumantraś ca bāḍham ity eva rāghavam
uktvā tam iṅgudī-vṛkṣaṁ tadopayayatur hayaiḥ
lakṣmaṇaḥ ca = Lakṣmaṇa; sumantraḥ = Sumantra; ca = and; bāḍham = alright; iti eva = just; rāghavam = Rāghava; uktvā = told and; tam = that; iṅgudī-vṛkṣam = iṅgudī tree; tadā = then; upayayatuḥ = approached; hayaiḥ = with the horses.
Lakṣmaṇa and Sumantra just told Rāghava, “Alright,” and then approached that iṅgudī tree with the horses.1
1 They approached the tree on chariot.