Canto 2 -
Ayodhyā-kāṇḍa
Chapter 53: Rāma Requests Lakṣmaṇa to Return to Ayodhyā
Text 2.53.32
न हि तातं न शत्रुघ्नं न सुमित्रां परंतप।
द्रष्टुमिच्छेयमद्याहं स्वर्गं वापि त्वया विना॥
na hi tātaṁ na śatrughnaṁ na sumitrāṁ parantapa
draṣṭum iccheyam adyāhaṁ svargaṁ vāpi tvayā vinā
na hi = don’t; tātam na = Our father; śatrughnam na = Śatrughna; sumitrām = or Queen Sumitrā; parantapa = O scorcher of enemies; draṣṭum = to see; iccheyam = want; adya = now; aham = I; svargam = svarga; vā = or; api = even; tvayā vinā = without You.
O scorcher of foes, now I don’t want to see Our father, Śatrughna or Queen Sumitrā or even Svarga without You.
This is Lakṣmaṇa’s response to text 2.