Canto 2 -
Ayodhyā-kāṇḍa
Chapter 83: Bharata Reaches Śṛṅgiberapura
Text 2.83.4
षष्टीरथसहस्राणि धन्विनो विविधायुधाः।
अन्वयुर्भरतं यान्तं राजपुत्रं यशस्विनम्॥
ṣaṣṭī-ratha-sahasrāṇi dhanvino vividhāyudhāḥ
anvayur bharataṁ yāntaṁ rāja-putraṁ yaśasvinam
ṣaṣṭī-ratha-sahasrāṇi = sixty thousand chariots; dhanvinaḥ = as well as warriors with bows; vividha-āyudhāḥ = and a variety of weapons; anvayuḥ = followed; bharatam = Bharata; yāntam = as He was proceeding; rāja-putram = Prince; yaśasvinam = the illustrious.
Sixty thousand chariots as well as warriors with bows and a variety of weapons followed the illustrious Prince Bharata as He was proceeding.