Canto 2 -
Ayodhyā-kāṇḍa
Chapter 85: Bharata Reveals His Intentions to Guha
Text 2.85.15
संनिवेश्य स तां सेनां गुहेन परितोषितः।
शत्रुघ्नेन सह श्रीमाञ्शयनं पुनरागतम्॥
sanniveśya sa tāṁ senāṁ guhena paritoṣitaḥ
śatrughnena saha śrīmāñ śayanaṁ punar āgatam
sanniveśya = having settled; saḥ = the; tām senām = the army; guhena = by Guha; paritoṣitaḥ = and having been gladdened; śatrughnena saha = and Śatrughna; śrīmān = the handsome Bharata; śayanam punaḥ āgatam = went to sleep.
sanniveśya = having settled; saḥ = the; tām senām = the army; guhena = by Guha; paritoṣitaḥ = and having been gladdened; śatrughnena saha = and Śatrughna; śrīmān = the handsome Bharata; śayanam punaḥ āgatam = went to sleep.
In some manuscripts, samupāgamat appears [instead of punar āgatam without a change in meaning].