Canto 2 -
Ayodhyā-kāṇḍa
Chapter 86: Guha Relates Rāma’s Pastimes on the Bank of Gaṅgā
Text 2.86.11
यो न देवासुरैः सर्वैः शक्यः प्रसहितुं युधि।
तं पश्य गुह संविष्टं तृणेषु सह सीतया॥
yo na devāsuraiḥ sarvaiḥ śakyaḥ prasahituṁ yudhi
taṁ paśya guha saṁviṣṭaṁ tṛṇeṣu saha sītayā
yaḥ = who; na = cannot; deva-asuraiḥ = the devas and asuras; sarvaiḥ = all; śakyaḥ prasahitum = be conquered; yudhi = in war; tam = Him; paśya = look at; guha = Guha; saṁviṣṭam = resting; tṛṇeṣu = on grass; saha sītayā = with Sītā-devī.
Guha, look at Him who cannot be conquered by all the devas and asuras in war resting with Sītā-devī on grass!