Canto 2 -
Ayodhyā-kāṇḍa
Chapter 90: Bharata Meets Bharadvāja Ṛṣi
Text 2.90.17
अहं तु तं नरव्याघ्रमुपयातः प्रसादकः।
प्रतिनेतुमयोध्यां च पादौ तस्याभिवन्दितुम्॥
ahaṁ tu taṁ nara-vyāghram upayātaḥ prasādakaḥ
pratinetum ayodhyāṁ ca pādau tasyābhivanditum
aham tu = I have; tam = that; nara-vyāghram = prince; upayātaḥ = come; prasādakaḥ = please; pratinetum = take Him back; ayodhyām = to Ayodhyā; ca = and; pādau = feet; tasya = His; abhivanditum = to worship.
I have come to please that prince, worship His feet and take Him back to Ayodhyā.