Canto 2 -
Ayodhyā-kāṇḍa
Chapter 94: Rāma Describes the Excellence of Citrakūṭa to Sītā
Text 2.94.22
केचित्क्षयनिभा देशाः केचिदुद्यानसन्निभाः।
केचिदेकशिला भान्ति पर्वतस्यास्य भामिनि॥
kecit kṣaya-nibhā deśāḥ kecid udyāna-sannibhāḥ
kecid eka-śilā bhānti parvatasyāsya bhāmini
kecit = some of; kṣaya-nibhāḥ = like houses 5; deśāḥ = the places; kecit = some; udyāna-sannibhāḥ = [appear to be] like gardens; kecit = and some; eka-śilāḥ = are unbroken rocks; bhānti = appear to be; parvatasya asya = of this mountain; bhāmini = lovely Sītā.
Lovely Sītā, some of the places of this mountain appear to be like houses, some [appear to be] like gardens and some are unbroken rocks.
Some places appeared to be like houses because there were a lot of caves and so on [there]. Some places appeared to be like gardens because there were a lot of creepers and trees.