Canto 2 -
Ayodhyā-kāṇḍa
Chapter 98: Bharata Locates Rāma’s Āśrama
Text 2.98.3
क्षिप्रं वनमिदं सौम्य नरसङ्घैः समन्ततः।
लुब्धैश्च सहितैरेभिस्त्वमन्वेषितुमर्हसि॥
kṣipraṁ vanam idaṁ saumya nara-saṅghaiḥ samantataḥ
lubhaiś ca sahitair ebhis tvam anveṣitum arhasi
kṣipram = quickly; vanam = forest; idam = through this; saumya = gentle [brother]; nara-saṅghaiḥ = with Your men; samantataḥ = on all sides; lubhaiḥ ca sahitaiḥ = and hunters; ebhiḥ = these; tvam = You; anveṣitum = search; arhasi = should.
Gentle [brother], You should quickly search through this forest on all sides with Your men and these hunters.