Canto 2: Ayodhyā-kāṇḍa ()Chapter 107: Rāma Explains why the King Gave the Kingdom to KaikeyīText 2.107.15
Canto 2 -
Ayodhyā-kāṇḍa
Chapter 107: Rāma Explains why the King Gave the Kingdom to Kaikeyī
Text 2.107.15
अयोध्यां गच्छ भरत प्रकृतीरनुरञ्जय।
शत्रुघ्नसहितो वीर सह सर्वैर्द्विजातिभिः॥
ayodhyāṁ gaccha bharata prakṛtīr anurañjaya
śatrughna-sahito vīra saha sarvair dvijātibhiḥ
ayodhyām = to Ayodhyā; gaccha = go; bharata = Bharata; prakṛtīḥ = the subjects; anurañjaya = and please; śatrughna-sahitaḥ = with Śatrughna; vīra = heroic; saha sarvaiḥ = and all; dvijātibhiḥ = the twice-born.
Heroic Bharata, go with Śatrughna and all the twice-born to Ayodhyā and please the subjects.