Canto 3 -
Araṇya-kāṇḍa
Chapter 12: Agastya Requests Rāma to Protect the Sages
Text 3.12.70
दण्डकारण्यमखिलं दर्शनादेव राघव।
शापस्यान्ताय काकुत्स्थ प्राप्तस्त्वमरिमर्दन॥
daṇḍakāraṇyam akhilaṁ darśanād eva rāghava
śāpasyāntāya kākutstha prāptas tvam ari-mardana
daṇḍaka-araṇyam = Daṇḍakāraṇya; akhilam = at this entire; darśanāt eva = simply by glancing; rāghava = O descendant of Raghu; śāpasya = the curse; antāya = to end; kākutstha = O descendant of Kakutstha; prāptaḥ = have come; tvam = You; ari-mardana = O destroyer of Your enemies.
O descendant of Raghu, O descendant of Kakutstha, O destroyer of Your enemies, You have come to end the curse simply by glancing at this entire Daṇḍakāraṇya.