Canto 3 -
Araṇya-kāṇḍa
Chapter 67: Rāma Meets Jaṭāyu
Text 3.67.18
एतदस्य धनुर्भग्नमेतदस्य शरावरम्।
अयमस्य रथो राम भग्नः साङ्ग्रामिको मया॥
etad asya dhanur bhagnam etad asya śarāvaram
ayam asya ratho rāma bhagnaḥ sāṅgrāmiko mayā
etat = here is; asya = Rāvaṇa’s; dhanuḥ = bow; bhagnam = broken; etat = here is; asya = his; śara-āvaram = armor and quiver; ayam = here is; asya = his; rathaḥ = chariot; rāma = Rāma; bhagnaḥ = broke; sāṅgrāmikaḥ = war; mayā = that I.