Canto 3 -
Araṇya-kāṇḍa
Chapter 71: Kabandha’s Past Life
Text 3.71.13
एवमुक्तस्तु मे शक्रो बाहू योजनमायतौ।
प्रादादास्यं च मे कुक्षौ तीक्ष्णदंष्ट्रमकल्पयत्॥
evam uktas tu me śakro bāhū yojanam āyatau
prādād āsyaṁ ca me kukṣau tīkṣṇa-daṁṣṭram akalpayat
evam = this; uktaḥ tu = when I told; me = me; śakraḥ = Indra; bāhū = with two arms; yojanam = one yojana; āyatau = that were each long; prādāt = he provided; āsyam = a mouth; ca = and; me = for me; kukṣau = in my belly; tīkṣṇa-daṁṣṭram = with sharp teeth; akalpayat = made.
When I told Indra this, he provided me with two arms that were one yojana long each and made a mouth with sharp teeth for me in my belly.