एवं ब्रुवति काकुत्स्थे विश्वामित्रो महायशाः।
संहारं व्याजहाराथ धृतिमान्सुव्रतः शुचिः॥
सत्यवन्तं सत्यकीर्तिं धृष्टं रभसमेव च।
प्रतिहारतरं नाम पराङ्मुखमवाङ्मुखं॥
लक्षाक्षविषमौ चैव दृढनाभसुनाभकौ।
दशाक्षशतवक्त्रौ च दशशीर्षशतोदरौ॥
पद्मनाभमहानाभौ दुन्दुनाभसुनाभकौ।
ज्योतिषं कृशनं चैव नैराश्यविमलावुभौ॥
योगन्धरहरिद्रौ च दैत्यप्रशमनौ तथा।
शुचिर्बाहुर्महाबाहुर्निकुलिर्विरुचिस्तथा।
सार्चिमाली धृतिर्माली वृत्तिमान्रुचिरस्तथा॥
पित्र्यं सौमनसं चैव विधूतमकरावुभौ।
करवीरकरं चैव धनधान्यौ च राघव॥
कामरूपं कामरुचिं मोहमावरणं तथा।
जृम्भकं सर्वनाभं च सन्तानवरणौ तथा॥
evaṁ bruvati kākutsthe viśvāmitro mahā-yaśāḥ
saṁhāraṁ vyājahārātha dhṛtimān suvrataḥ śuciḥ
satyavantaṁ satyakīrtiṁ dhṛṣṭaṁ rabhasam eva ca
pratihārataraṁ nāma parāṅmukham avāṅmukhaṁ
lakṣākṣa-viṣamau caiva dṛḍhanābha-sunābhakau
daśākṣa-śatavaktrau ca daśaśīrṣa-śatodarau
padmanābha-mahānābhau dundunābha-sunābhakau
jyotiṣaṁ kṛśanaṁ caiva nairāśya-vimalāv ubhau
yogandhara-haridrau ca daitya-praśamanau tathā
śucir bāhur mahābāhur nikulir virucis tathā
sārcimālī dhṛtir mālī vṛttimān ruciras tathā
pitryaṁ saumanasaṁ caiva vidhūta-makarāv ubhau
karavīrakaraṁ caiva dhana-dhānyau ca rāghava
kāmarūpaṁ kāmaruciṁ moham āvaraṇaṁ tathā
jṛmbhakaṁ sarvanābhaṁ ca santāna-varaṇau tathā
evam bruvati kākutsthe = When Kākutstha Rāma spoke thus; viśvāmitraḥ = Viśvāmitra; mahā-yaśāḥ = of great fame; saṁhāram = the mantras for withdrawal; vyājahāra atha = uttered; dhṛtimān = filled with love; suvrataḥ = good vows; śuciḥ = and purity; satyavantam = Satyavān; satyakīrtim = Satyakīrti; dhṛṣṭam = Dhṛṣṭa; rabhasam eva ca = Rabhasa; pratihārataram nāma = Pratihāratara; parāṅmukham Parāṅmukha avāṅmukham = Avāṅmukha; lakṣākṣa-viṣamau ca eva = Lakṣākṣa, Viṣama; dṛḍhanābha-sunābhakau = Dṛḍhanābha, Sunābha; daśākṣa-śatavaktrau ca = Daśākṣa, Śatavaktra; daśaśīrṣa-śatodarau = Daśaśīrṣa, Śatodara; padmanābha-mahānābhau = Padmanābha, Mahānābha; dundunābha-sunābhakau = Dundunābha, Sunābha; jyotiṣam = Jyotis; kṛśanam ca eva = Kṛśana; nairāśya-vimalau = Nairāśya, Vimala; ubhau yogandhara-haridrau ca = Yogandhara and Haridra; daitya-praśamanau tathā = that subdue the daityas; śuciḥ = Śuci; bāhuḥ = Bāhu; mahābāhuḥ = Mahābāhu; nikuliḥ = Nikuli; viruciḥ tathā = Viruci; sārcimālī = Sārcimālī; dhṛtiḥ = Dhṛti; mālī = Mālī; vṛttimān = Vṛttimān; ruciraḥ = Rucira; tathā pitryam = Pitrya; saumanasam ca eva = Saumanasa; vidhūta-makarau ubhau = Vidhūta, Makara; karavīrakaram ca eva = Karavīrakara; dhana-dhānyau ca = Dhana Dhānya; rāghava = O Rāghava, [here are]; kāmarūpam = Kāmarūpa; kāmarucim = Kāmaruci; moham = Moha; āvaraṇam tathā = Āvaraṇa; jṛmbhakam = Jṛmbhaka; sarvanābham ca = Sarvanābha; santāna-varaṇau tathā = Santāna and Varaṇa.
When Kākutstha Rāma spoke thus, Viśvāmitra of great fame, filled with love, good vows and purity uttered the mantras for withdrawal: O Rāghava, [here are] Satyavān, Satyakīrti, Dhṛṣṭa, Rabhasa, Pratihāratara, Parāṅmukha, Avāṅmukha, Lakṣākṣa, Viṣama, Dṛḍhanābha, Sunābha, Daśākṣa, Śatavaktra, Daśaśīrṣa, Śatodara, Padmanābha, Mahānābha, Dundunābha, Sunābha, Jyotis, Kṛśana, Nairāśya, Vimala, Yogandhara and Haridra that subdue the daityas, Śuci, Bāhu, Mahābāhu, Nikuli, Viruci, Sārcimālī, Dhṛti, Mālī, Vṛttimān, Rucira, Pitrya, Saumanasa, Vidhūta, Makara, Karavīrakara, Dhana, Dhānya, Kāmarūpa, Kāmaruci, Moha, Āvaraṇa, Jṛmbhaka, Sarvanābha, Santāna and Varaṇa.