saḥ = he; tatra = there; śuśrāva = heard; ca = and; harṣa-yuktāḥ = with delight; rāma-abhiṣeka-artha-kṛtāḥ = about Rāma’s coronation; janānām = the people; nara-indra-sūnoḥ = of that prince; abhimaṅgala-arthāḥ = for the complete welfare; sarvasya lokasya = with everyone; giraḥ = talk; prahṛṣṭaḥ = became very happy.