Canto 2: Ayodhyā-kāṇḍa ()Chapter 16: Rāma Passes Through the Grand Road to Meet DaśarathaText 2.16.15
Canto 2 -
Ayodhyā-kāṇḍa
Chapter 16: Rāma Passes Through the Grand Road to Meet Daśaratha
Text 2.16.15
देवि देवश्च देवी च समागम्य मदन्तरे।
मन्त्रयेते ध्रुवं किञ्चिदभिषेचनसंहितम्॥
devi devaś ca devī ca samāgamya mad-antare
mantrayete dhruvaṁ kiñcid abhiṣecana-saṁhitam
devi = O queen; devaḥ ca = the king; devī = queen; ca = and; samāgamya = have met and; mat-antare = My 1; mantrayete = are discussing; dhruvam = certainly; kiñcit = something; abhiṣecana-saṁhitam = about coronation.
O queen, the king and queen have met and are certainly discussing something about My coronation.