Canto 2: Ayodhyā-kāṇḍa ()Chapter 91: Bharadvāja’s Hospitality to Bharata, His Army and FamilyText 2.91.30
Canto 2 -
Ayodhyā-kāṇḍa
Chapter 91: Bharadvāja’s Hospitality to Bharata, His Army and Family
Text 2.91.30
तस्मिन्बिल्वाः कपित्थाश्च पनसा बीजपूरकाः।
आमलक्यो बभूवुश्च चूताश्च फलभूषणाः॥
tasmin bilvāḥ kapitthāś ca panasā bīja-pūrakāḥ
āmalakyo babhūvuś ca cūtāś ca phala-bhūṣaṇāḥ
tasmin = in that area; bilvāḥ = bael; kapitthāḥ ca = wood-apple; panasāḥ = jackfruit; bīja-pūrakāḥ = citron; āmalakyaḥ = Indian gooseberries; babhūvuḥ = sprang up; ca = and; cūtāḥ ca = mango trees; phala-bhūṣaṇāḥ = decorated with fruits.
Bael, wood-apple, jackfruit, citron, Indian gooseberries and mango trees decorated with fruits sprang up in that area.