Canto 2 -
Ayodhyā-kāṇḍa
Chapter 96: Lakṣmaṇa Notices Bharata’s Army
Text 2.96.22
अपि नौ वशमागच्छेत्कोविदारध्वजो रणे॥
api nau vaśam āgacchet kovidāra-dhvajo raṇe
api = will; nau vaśam = under Our control; āgacchet = come; kovidāra-dhvajaḥ = this flag with the emblem of a kovidāra tree; raṇe = in war.
Will this flag with the emblem of a kovidāra tree come under Our control in war?