Canto 2 -
Ayodhyā-kāṇḍa
Chapter 96: Lakṣmaṇa Notices Bharata’s Army
Text 2.96.23
अपि द्रक्ष्यामि भरतं यत्कृते व्यसनं महत्।
त्वया राघव संप्राप्तं सीतया च मया तथा॥
api drakṣyāmi bharataṁ yat-kṛte vyasanaṁ mahat
tvayā rāghava samprāptaṁ sītayā ca mayā tathā
api drakṣyāmi = will I see; bharatam = Bharata; yat-kṛte = for whose sake; vyasanam = calamity; mahat = a great; tvayā = on You; rāghava = O descendant of Raghu; samprāptam = has fallen; sītayā ca = Sītā-devī; mayā = Me; tathā = and.
O descendant of Raghu, will I see Bharata for whose sake a great calamity has fallen on You, Sītā-devī and Me?