Canto 2 -
Ayodhyā-kāṇḍa
Chapter 99: Bharata Meets Rāma
Text 2.99.14
अथ गत्वा मुहूर्तं तु चित्रकूटं स राघवः।
मन्दाकिनीमनुप्राप्तस्तं जनं चेदमब्रवीत्॥
atha gatvā muhūrtaṁ tu citrakūṭaṁ sa rāghavaḥ
mandākinīm anuprāptas taṁ janaṁ cedam abravīt
atha = then; gatvā = walked towards; muhūrtam tu = for a short while; citrakūṭam = Citrakūṭa; saḥ = Bharata; rāghavaḥ = the descendant of Raghu; mandākinīm = Mandākinī; anuprāptaḥ = and reached; tam = to Śatrughna; janam = others; ca = and; idam = the following words; abravīt = He then spoke.
Then Bharata, the descendant of Raghu, walked towards Citrakūṭa for a short while and reached Mandākinī. He then spoke the following words to Śatrughna and others.