Canto 2 -
Ayodhyā-kāṇḍa
Chapter 103: Rāma Meets His Mothers and Vasiṣṭha
Text 2.103.2
राजपत्न्यश्च गच्छन्त्यो मन्दं मन्दाकिनीं प्रति।
ददृशुस्तत्र तत्तीर्थं रामलक्ष्मणसेवितम्॥
rāja-patnyaś ca gacchantyo mandaṁ mandākinīṁ prati
dadṛśus tatra tat tīrthaṁ rāma-lakṣmaṇa-sevitam
rāja-patnyaḥ ca = while the queens; gacchantyaḥ = walked; mandam = slowly; mandākinīm = Mandākinī; prati = towards; dadṛśuḥ = they saw; tatra = there; tat tīrtham = the ghat; rāma-lakṣmaṇa-sevitam = used by Rāma and Lakṣmaṇa.
While the queens slowly walked towards Mandākinī, they saw the ghat used by Rāma and Lakṣmaṇa there.