Canto 2 -
Ayodhyā-kāṇḍa
Chapter 115: Bharata Goes to Nandigrāma
Text 2.115.16
छत्रं धारयत क्षिप्रमार्यपादाविमौ मतौ।
आभ्यां राज्ये स्थितो धर्मः पादुकाभ्यां गुरोर्मम॥
chatraṁ dhārayata kṣipram ārya-pādāv imau matau
ābhyāṁ rājye sthito dharmaḥ pādukābhyāṁ guror mama
chatram = an umbrella, fan and so on; dhārayata = hold; kṣipram = quickly; ārya-pādau = the lotus feet of noble Rāma; imau = these are; matau = to be considered; ābhyām = by these; rājye = in the kingdom; sthitaḥ = will be established; dharmaḥ = dharma; pādukābhyām = sandals; guroḥ mama = of My guru Rāma.
Quickly hold an umbrella, fan and so on. These are to be considered the lotus feet of noble Rāma. Dharma will be established in the kingdom by these sandals of My guru Rāma.
The sandals of Rāma have been identified with His lotus feet here.