tataḥ sītām = Sītā; mahā-bhāgām = of great fortune; dṛṣṭvā = upon seeing; tām = to her; dharmacāriṇī = Anasūyā devoted to dharma; sāntvayanti = these comforting words; abravīt = and spoke; hṛṣṭā = became happy; diṣṭyā = by good fortune; dharmam = your dharma of being chaste to your husband; avekṣase = you are attentively observing.