Canto 3 -
Araṇya-kāṇḍa
Chapter 11: Rāma Goes to Agastya’s Āśrama
Text 3.11.45
यदि बुद्धिः कृता द्रष्टुमगस्त्यं तं महामुनिम्।
अद्यैव गमने बुद्धिं रोचयस्व महायशः॥
yadi buddhiḥ kṛtā draṣṭum agastyaṁ taṁ mahā-munim
adyaiva gamane buddhiṁ rocayasva mahā-yaśaḥ
yadi = if; buddhiḥ kṛtā = You have decided; draṣṭum = to see; agastyam = Agastya; tam = the; mahā-munim = great sage; adya = today; eva = itself; gamane = to go; buddhim rocayasva = prepare; mahā-yaśaḥ = Rāma of great fame.
Rāma of great fame, if You have decided to see the great sage Agastya, prepare to go today itself.1
1 Technical note: buddhiṁ rocayasva kuru.