Canto 3 -
Araṇya-kāṇḍa
Chapter 14: Śrī Rāma Meets Jaṭāyu
Text 3.14.24
हर्याश्च हरयोऽपत्यं वानराश्च तरस्विनः।
ततस्त्विरावतीं नाम जज्ञे भद्रमदा सुताम्॥
haryāś ca harayo ’patyaṁ vānarāś ca tarasvinaḥ
tatas tv irāvatīṁ nāma jajñe bhadramadā sutām
haryāḥ ca = Hari-devī’s; harayaḥ = lions; apatyam = children were; vānarāḥ = monkeys; ca = and; tarasvinaḥ = swift; tataḥ tu irāvatīm = Irāvatī; nāma = named; jajñe = gave birth; bhadramadā = Bhadramadā; sutām = to a daughter.
Hari-devī’s children were lions and swift monkeys. Bhadramadā gave birth to a daughter named Irāvatī.