Canto 3 -
Araṇya-kāṇḍa
Chapter 15: Lakṣmaṇa Constructs an Āśrama for Rāma in Pañcavaṭī
Text 3.15.23
स गत्वा लक्ष्मणः श्रीमान्नदीं गोदावरीं तदा।
स्नात्वा पद्मानि चादाय सफलः पुनरागतः॥
sa gatvā lakṣmaṇaḥ śrīmān nadīṁ godāvarīṁ tadā
snātvā padmāni cādāya saphalaḥ punar-āgataḥ
saḥ1 gatvā = went; lakṣmaṇaḥ = Lakṣmaṇa; śrīmān = handsome; nadīm = to the river; godāvarīm = Godāvarī; tadā = then; snātvā = took bath; padmāni ca = lotuses; ādāya = with; saphalaḥ = and fruits; punar-āgataḥ = and returned.
Handsome Lakṣmaṇa then went to the river Godāvarī, took bath and returned with lotuses and fruits.
1 Technical note: saḥ śrīmān lakṣmaṇaḥ.