Canto 3 -
Araṇya-kāṇḍa
Chapter 27: Rāma Kills Triśirā
Text 3.27.2
मां नियोजय विक्रान्त सन्निवर्तस्व साहसात्।
पश्य रामं महाबाहुं संयुगे विनिपातितम्॥
māṁ niyojaya vikrānta sannivartasva sāhasāt
paśya rāmaṁ mahā-bāhuṁ saṁyuge vinipātitam
mām = me; niyojaya = engage; vikrānta = valiant [Khara]; sannivartasva sāhasāt = don’t be rash; paśya = [and] see; rāmam = Rāma; mahā-bāhum = the mighty-armed; saṁyuge = in battle; vinipātitam = fallen.
Valiant [Khara], don’t be rash! Engage me [and] see the mighty-armed Rāma fallen in battle!