Canto 3 -
Araṇya-kāṇḍa
Chapter 35: Rāvaṇa Goes to Meet Mārīca Again
Text 3.35.38
स रावणः समागम्य विधिवत्तेन रक्षसा।
मारीचेनार्चितो राजा सर्वकामैरमानुषैः॥
sa rāvaṇaḥ samāgamya vidhivat tena rakṣasā
mārīcenārcito rājā sarva-kāmair amānuṣaiḥ
saḥ = him; rāvaṇaḥ = Rāvaṇa; samāgamya = upon meeting; vidhivat = duly; tena = that; rakṣasā = rākṣasa; mārīcena = Mārīca; arcitaḥ = honored; rājā = King; sarva-kāmaiḥ = with all sorts of items of enjoyment; amānuṣaiḥ = unknown to humans.
Upon duly meeting him, that rākṣasa Mārīca honored King Rāvaṇa with all sorts of items of enjoyment unknown to humans.