Canto 3 -
Araṇya-kāṇḍa
Chapter 51: Jaṭāyu Fights with Rāvaṇa
Text 3.51.14
स तानि शरवर्षाणि पक्षाभ्यां च विधूय च।
चरणाभ्यां महातेजा बभञ्जास्य महद्धनुः॥
sa tāni śara-varṣāṇi pakṣābhyāṁ ca vidhūya ca
caraṇābhyāṁ mahā-tejā babhañjāsya mahad dhanuḥ
saḥ = Jaṭāyu; tāni = that; śara-varṣāṇi = network of arrows; pakṣābhyām ca = with his wings; vidhūya ca = having shaken off; caraṇābhyām = with his feet; mahā-tejāḥ = valorous; babhañja = broke; asya = of Rāvaṇa; mahat = the mighty; dhanuḥ = bow.
Having shaken off that network of arrows with his wings, the valorous Jaṭāyu broke the mighty bow of Rāvaṇa with his feet.