Canto 3 -
Araṇya-kāṇḍa
Chapter 61: Rāma’s Lamentation
Text 3.61.20
एवमुक्तस्तु सौहार्दाल्लक्ष्मणेन समाहितः।
सह सौमित्रिणा रामो विचेतुमुपचक्रमे॥
evam uktas tu sauhārdāl lakṣmaṇena samāhitaḥ
saha saumitriṇā rāmo vicetum upacakrame
evam = these words; uktaḥ tu = spoke; sauhārdāt = out of affection; lakṣmaṇena = when Lakṣmaṇa; samāhitaḥ = became composed in mind; saha = with; saumitriṇā = Saumitri; rāmaḥ = Rāma; vicetum = to search [for her]; upacakrame = and began.
When Lakṣmaṇa spoke these words out of affection, Rāma became composed in mind and began to search [for her] with Saumitri.