Canto 3 -
Araṇya-kāṇḍa
Chapter 62: Rāma’s Mental Confusion
Text 3.62.8
आगच्छ त्वं विशालाक्षि शून्योऽयमुटजस्तव॥
āgaccha tvaṁ viśālākṣi śūnyo ’yam uṭajas tava
āgaccha tvam = come; viśāla-akṣi = wide-eyed lady; śūnyaḥ = is empty; ayam = here; uṭajaḥ = leaf-cottage; tava = your.
Wide-eyed lady, come! Your leaf-cottage here is empty!