Canto 3 -
Araṇya-kāṇḍa
Chapter 67: Rāma Meets Jaṭāyu
Text 3.67.5
इदमेव जनस्थानं त्वमन्वेषितुमर्हसि।
राक्षसैर्बहुभिः कीर्णं नानाद्रुमलतायुतम्॥
idam eva janasthānaṁ tvam anveṣitum arhasi
rākṣasair bahubhiḥ kīrṇaṁ nānā-druma-latā-yutam
idam eva = right here; janasthānam = at Janasthāna; tvam = You; anveṣitum = search; arhasi = should; rākṣasaiḥ = rākṣasas; bahubhiḥ = many; kīrṇam = it is filled with; nānā-druma-latā-yutam = several trees and creepers.
You should search right here at Janasthāna. It is filled with many rākṣasas, several trees and creepers.