Canto 3 -
Araṇya-kāṇḍa
Chapter 69: Rāma and Lakṣmaṇa Meet Kabandha
Text 3.69.35
खड्गिनौ दृढधन्वानौ तिग्मतेजोवपुर्धरौ।
भ्रातरौ विवशं प्राप्तौ कृष्यमाणौ महाबलौ॥
khaḍginau dṛḍha-dhanvānau tigma-tejo-vapurdharau
bhrātarau vivaśaṁ prāptau kṛṣyamāṇau mahā-balau
khaḍginau = had swords; dṛḍha-dhanvānau = and They firmly held on to Their bows; tigma-tejaḥ-vapurdharau = the effulgence of Their bodies was harsh; bhrātarau = the two brothers; vivaśam prāptau = They came under [his] control; kṛṣyamānau = when They were pulled [by him]; mahā-balau = of great strength.
The two brothers of great strength had swords and They firmly held on to Their bows. The effulgence of Their bodies was harsh. They came under [his] control when They were pulled [by him].