Canto 3 -
Araṇya-kāṇḍa
Chapter 72: Kabandha Tells Rāma About Sugrīva
Text 3.72.20
स ऋक्षरजसः पुत्रः पम्पामाटति शङ्कितः।
भास्करस्यौरसः पुत्रो वालिना कृतकिल्बिषः॥
sa ṛkṣarajasaḥ putraḥ pampām āṭati śaṅkitaḥ
bhāskarasyaurasaḥ putro vālinā kṛta-kilbiṣaḥ
saḥ = he; ṛkṣarajasaḥ = of Ṛkṣarajā; putraḥ = is the son; pampām = about Pampā; aṭati = he wanders; śaṅkitaḥ = in fear; bhāskarasya = of Sūrya; aurasaḥ = and the natural; putraḥ = son; vālinā = to Vāli; kṛta-kilbiṣaḥ = having become hostile.
He is the son of Ṛkṣarajā and the natural son of Sūrya. Having become hostile to Vāli, he wanders about Pampā in fear.