saḥ = he; mām = at me; udvīkṣya = looked up; netrābhyām = with his eyes [wide open]; trastam = I was terrified; asvastha-cetasam = and my mind was overwhelmed; iti uvāca = he spoke the following; tataḥ = then; krūram = terrible words; didhakṣan = desiring to burn me up; iva = as if; tejasā = with his prowess.