tāmyamānaḥ = while suffocating; saḥ = he; mām = to me; kṛcchrāt = in difficulty; uvāca = spoke; parama-ārtavat = and extreme distress; sīdamānaḥ = in pain; vivṛtta-aṅgaḥ = his body twisted; veṣṭamānaḥ = he whirled around [in agony]; gataḥ kṣayam = about to reach the end of his life.